На этом языке переведены только навигация и основные заголовки; описание отраслей и углеродных услуг — на китайском.
下辖区县
产业带
| 区域 | 板块 | 产业带 | 主要产品 | HS | |
|---|---|---|---|---|---|
| 烟台栖霞 | 农业与农产品 | 烟台苹果（栖霞产区） | 红富士、维纳斯黄金、嘎啦 | 0808 | 详情 |
| 烟台莱阳 | 农业与农产品 | 莱阳梨 | 莱阳慈梨、梨膏、梨汁 | 0808 | 详情 |
| 烟台龙口 | 工业制造 | 龙口铝业与高端铝材 | 铝板带、铝箔、航空铝材 | 7606/7607 | 详情 |
| 烟台招远 | 工业制造 | 招远黄金 | 黄金、白银、黄金饰品 | 7108/7106 | 详情 |
| 烟台 | 工业制造 | 烟台葡萄酒 | 葡萄酒、白兰地 | 2204 | 详情 |
| 烟台 | 工业制造 | 烟台海工装备 | 钻井平台、风电安装船、海洋工程模块 | 8905/8906 | 详情 |
| 烟台招远 | 矿产与金属材料 | 招远金矿 | 黄金精矿、合质金 | 7108 | 详情 |
| 烟台莱州 | 矿产与金属材料 | 莱州黄金与石材 | 黄金、花岗岩、大理石 | 7108/2516 | 详情 |
| 烟台 | 水利与节水 | 烟台节水灌溉装备 | 滴灌带、喷灌机、水肥一体化设备 | 8424/3917 | 详情 |
| 烟台莱州 | 建设材料 | 莱州石材与异型加工 | 花岗岩、大理石、雕刻石材 | 6802/6803 | 详情 |
| 烟台蓬莱 | 文化旅游 | 蓬莱阁与仙境文化 | 蓬莱阁、八仙文化、葡萄酒庄游 | —（服务贸易） | 详情 |
| 烟台长岛 | 养殖与水产 | 长岛海洋牧场 | 扇贝、海参、鲍鱼、深远海养殖 | 0307/1212 | 详情 |
| 烟台莱州 | 非遗与手造 | 莱州石雕与玉雕 | 石雕、滑石雕刻、玉雕 | 6802/6913 | 详情 |
| 烟台招远 | 矿山与绿色矿业 | 招远绿色矿山 | 金矿绿色开采、尾矿综合利用 | — | 详情 |
| 烟台 | 康养与银发经济 | 烟台葡萄酒庄康养 | 酒庄度假、温泉康养 | —（服务贸易） | 详情 |
| 烟台 | 高科技产品 | 烟台航天与卫星应用 | 海上发射、卫星数据应用 | 8802/8526 | 详情 |
| 烟台 | 港口贸易与供应链 | 烟台港 | 铝矾土、集装箱、中韩客货班轮 | — | 详情 |
| 烟台 | 蓝海经济与海洋产业 | 烟台海工装备与远洋渔业 | 钻井平台、养殖工船、远洋渔船 | 8905/8902 | 详情 |