首页 / 实务库 / 数据与结构

30 个树种的学名与风险提示

木材贸易常用的 30 个树种,中文名、学名、英文名与用途说明。EUDR 要求树种尽可能到种,写成「杂木」「混装」会被退。

数据与结构约 1,575 字更新 2026-11-11

EUDR 的 DDS 里有一项是树种。这一项看起来简单,实际上退回率不低。

原因是中国木材贸易的习惯叫法和学名对不上。

三个对不上的例子

学名可能是 Picea jezoensis,也可能是 Picea obovata,也可能是 Abies 属。写「白松」等于没写。

低风险国可以用属名,高风险国必须到种。

30 个常用树种

中文名学名英文名用途与风险提示
俄罗斯桦木Betula pendulaSilver birch俄罗斯、北欧;胶合板面底板主力
南方松Pinus spp.Southern pine美国;结构材、防腐材
大花序桉Eucalyptus grandisRose gum巴西、广西;浆材
奥古曼Aucoumea klaineanaOkoume加蓬、刚果;胶合板
尾叶桉Eucalyptus urophyllaTimor mountain gum巴西、广西
山毛榉Fagus sylvaticaEuropean beech欧洲;家具、地板
挪威云杉Picea abiesNorway spruce俄罗斯、北欧;建筑材、浆粕
杨木Populus spp.Poplar山东本地;胶合板芯板
枫桦Betula costataYellow birch东北、俄罗斯远东
柚木Tectona grandisTeak缅甸、印尼;高端家具
栎木Quercus spp.Oak欧洲、北美;地板、家具
核桃木Juglans spp.Walnut北美、欧洲;家具
桉木Eucalyptus spp.Eucalyptus广西、巴西;桉木片、芯板
桦木(属)Betula spp.Birch未定种时用;EUDR 要求尽量到种
椴木Tilia spp.Basswood东北、俄罗斯;雕刻材
樟子松Pinus sylvestris var. mongolicaMongolian pine东北、俄罗斯
樱桃木Prunus spp.Cherry北美;家具
橡胶木Hevea brasiliensisRubberwood泰国、马来;家具指接板
欧洲赤松Pinus sylvestrisScots pine俄罗斯;原木进口主力之一
毛桦Betula pubescensDowny birch俄罗斯;与垂枝桦常混装
水曲柳Fraxinus mandshuricaManchurian ash东北、俄罗斯
火炬松Pinus taedaLoblolly pine美国南部;浆材、结构材
相思木Acacia mangiumMangium越南、印尼;家具、板材
花旗松Pseudotsuga menziesiiDouglas fir北美;结构材
菠萝格Intsia spp.Merbau印尼、巴新;户外地板
落叶松Larix gmeliniiDahurian larch俄罗斯远东、东北
西伯利亚云杉Picea obovataSiberian spruce俄罗斯远东
辐射松Pinus radiataRadiata pine新西兰;日照港原木主力
铁杉Tsuga spp.Hemlock北美;建筑材
鱼鳞云杉Picea jezoensisYeddo spruce俄罗斯远东;亦称白松

EUDR 要求「尽可能到种」。写成「桦木(属)」在低风险国通常可接受,但高风险国产地必须到种,否则进口商会在 DDS 里被退。

怎么把习惯叫法翻译成学名

办法一:看进口时的植物检疫证书

进口原木的植检证书上通常有学名。这是最可靠的来源,因为对方国家出具的。

办法二:看供应商的 FSC/PEFC 证书附件

认证体系里会列树种。如果供应商有认证,直接要。

办法三:看木材解剖特征

这一条需要专业能力。阔叶材和针叶材的管胞结构、射线、树脂道分布不一样。

常见的混淆是桦木和杨木(都是散孔材/半散孔材),以及各种云杉之间。

高风险国来源的特别要求

EUDR 的四个高风险国:白俄罗斯、朝鲜、缅甸、俄罗斯。

来自这四个国家的木材,进口商要做强化尽职调查。落实到数据上,

几乎一定会要求树种精确到种,不能到属,也不能写「混装」。

俄罗斯桦木、俄罗斯落叶松、俄罗斯樟子松是山东进口量大的几个品类,

做这些料的企业要提前把树种核实清楚。

一个实用判断:如果你的料是从俄罗斯进口的,

而你只能提供「桦木」两个字,这批货在欧洲基本走不通。

需要的是「Betula pendula,垂枝桦,占比约 70%;Betula pubescens,毛桦,占比约 30%」这种粒度。[/BOX]

和 HS 编码的关系

树种和 HS 编码是两套体系,不能互相替代。

所以报关时用 4403.99 不影响清关,但做 EUDR 时要把树种单独拿出来填。

一个常被忽略的项:混装

一柜货里有多个树种,怎么办?

混装是木材贸易的常态,但在 EUDR 下它是难点。能分清楚的尽量分清楚,

分不清楚的,要在报价时就把这个风险算进去。

树种对应的 HS 编码

树种和编码不是一一对应,但有几个常用的要知道:

报关时如果写 4403.99,就说明你没归到具体树种——这对清关没影响,

但对 EUDR 是问题:DDS 要树种,而编码里没有。

五对最容易搞混的树种

桦木 vs 杨木

都是散孔材/半散孔材,颜色接近。区别在管孔排列和木射线宽度。

俄罗斯桦木(Betula pendula)和本地杨木(Populus)在胶合板里常互相替代,

但 EUDR 下不能混报。

云杉 vs 冷杉 vs 松木

这三个在「白松」这个俗称下常被混为一谈。

它们在 HS 上分在 4403.21(松)和 4403.22(冷杉云杉)两组,

但商业上统称「白松」。EUDR 要学名,统称不行。

落叶松 vs 樟子松

落叶松(Larix gmelinii)材质硬、耐腐,樟子松(Pinus sylvestris var. mongolica)

材质软。价格差不少,所以有以次充好的情况。

桉木的多个种

大花序桉(Eucalyptus grandis)、尾叶桉(Eucalyptus urophylla)常混种造林,

做成木片的很难分种。

这种情况下,用属名 Eucalyptus spp. 加「混合种」说明,比编一个种名好。

橡胶木 vs 相思木

都是东南亚家具材,颜色接近。橡胶木(Hevea brasiliensis)是割胶后的老树,

相思木(Acacia mangium)是专用材。价格和性能不同。

五个高频问题

问:我能不能统一写「针叶材」

不能。EUDR 要树种,属名是最低要求,统称「针叶材」等于没写。

问:供应商只肯说「俄罗斯松木」,怎么办

「俄罗斯松木」可能指欧洲赤松、樟子松、或者红松。

要么要植检证书上的学名,要么看木材的解剖特征。

如果实在拿不到,就在 DDS 里写 Pinus spp. 并注明「供应商未提供到种」。

这比编一个种名诚实,也比写「松木」有用。

问:混装货怎么写

每个树种一行,注明占比(按材积或重量)。

如果无法分树种追溯到地块,这批货在 EUDR 下就是高风险——要么分清楚,要么放弃欧盟订单。

问:学名写错会怎样

DDS 被退。严重的话(比如把高风险国的树种写成低风险国的),

可能被认定为虚假申报,后果不只是退货。

问:中国的树种也要到种吗

中国是低风险国,用属名通常可以接受。

但如果是给要求严格的买家供货,他们可能会要求到种。这时候看你手上有没有数据。

把树种和坐标一起校验 →

]学名以植物分类学为准,本文的学名与用途说明用于业务沟通,

不替代植物检疫证书或专业木材鉴定。[/WARN]

数据出处:本文表格取自 树种与学名对照(30 行)。表格在每次访问时从数据库实时生成,不是写死的数字。

让具体的人看一眼

填完给单号,凭单号可回查。我们不做群发,只回你这一条。

接着看
36 个木业品类的出口去向山东木业的 36 个细分品类3,469 张数据确权证书的做法EUDR 的 DDS 到底怎么填木材小微企业为什么不能等 2027 年
岱宗数据平台 · 实务库
内容基于公开法规文本与自有数据库整理,不构成法律意见;法规与税率以官方当期文本为准。
全部篇目 · llms.txt · 订阅 · 工矿填报